Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.178
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲏⲫ ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲛⲓⲱⲥⲏⲫ ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲓⲱⲥⲏⲫ ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲡϣⲉ ⲛⲓⲱⲥⲏⲫ ⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲟⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲧⲟⲟⲧ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉϥπροσφοράⲡⲣⲟⲥⲫⲟ ⲣⲁ ⲡⲉⲧⲛⲧⲁϥ ⲧⲏⲣϥ ϣⲁ ϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲃⲁⲑⲟ ⲉ ⲧⲣⲁⲧⲁⲁⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡτόποςⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲟⲩⲉϣⲛ ϣⲉϫⲡ ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ϣⲁ ϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛϩⲱⲃ ⲛἐλάχιστονⲉⲗⲁ ⲭⲓⲥⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲱⲣⲕ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ ⲥⲓⲁⲥⲡⲉθυσιαστήριονⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲣⲉ ⲧⲉθυσίαⲑⲩⲥⲓⲁ ⲡⲟⲣϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ⲁⲩⲱ ϯστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲥϩⲁⲓϥAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.