Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.182
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲙⲟⲩ ⲡⲁⲥⲁⲛ ⲛⲙⲉ ⲡⲁⲥⲁⲛ ⲛⲉⲕ ⲁⲕⲧⲓ ⲧⲕⲧⲁⲉⲓ vestiges ϩⲁ ⲛⲉⲓ ⲁⲕⲧⲓ ἀρίθμιοςⲁⲣⲓⲑⲙⲓⲁ ⲛⲁⲓ ⲧⲁⲁⲧ ἀρίθμιοςⲁⲣⲓⲑⲙⲓⲁ ⲁ 𐅵 ⲧⲁ ⲡⲏⲓ ⲧⲉ ϩⲉⲓ ⲕⲉⲡⲉϣⲓ ⲗⲁⲃ ⲁϩⲁ ⲛⲉϣⲧⲉⲛⲓ ⲃⲁⲗ ⲉⲡⲉⲛⲁⲗⲏⲟⲩ ⲛϣⲉ ⲓⲛⲉϩ ⲉⲛⲉⲛⲉϩ ⲁϩⲁ ⲡⲉⲧⲉⲓ ⲉⲃⲁⲗ ⲉⲡⲉⲛⲁⲗⲏⲟⲩ ⲉⲃⲉⲧⲓ ἀρίθμιοςⲁⲣⲓⲑⲙⲓⲁ ⲓⲃ ⲁϩⲁ ⲛϥⲡⲱⲧⲙⲡⲡⲱⲧ ⲛⲁⲧⲧⲁⲉⲓ ⲛⲁⲧⲗⲁⲟⲩ ⲛⲁⲧἀμφιβολίαⲁⲙⲫⲱⲃⲱⲗⲓⲁ ΓεώργιοςΓεόργιος Χαὴλ Κοσμᾶς Ιακὼβ μαρτυροῦσι Κοσμᾶς ΘεόδωροςΘεόδορος Λεόντιος μαρτυροῦσι ΓεώργιοςΓεόργιος ὁ πρεσβύτερος ΓεωργίουΓεοργίου μαρτυρεῖ δι' ἐμοῦ Ἀμμωνίου Ἀβρααμίου Φιλ Αἰουλίου μαρτυρεῖAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.