no image
HGV-meta
Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus
Census Declaration 7. März 34Oxyrhynchites
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
. . . Caesar . . . Augustus Imperator, son of the divine Augustus, that I have indeed honestly and truthfully submitted the above (return?) of . . . women . . . who live with me . . . , to which everyone’s . . . is annexed, and that no one else, neither Roman nor freedman nor Alexandrian nor alien nor anyone else at all, lives with me except for the above-written. If I observe the oath, may it be well with me, but if I swear falsely, the reverse. Year 20 of Tiberius Caesar Augustus, Phamenoth 11. (N. Gonis)
Connections
Found at
Oxyrhynchites
Cross-references (5)
- TM-Text 128285 primary
- DDbDP-Text p.oxy;74;4980 tier-1
- HGV-Text 128285 tier-1
- Pleiades-Place 736982 tier-1
- TM-Geo 2722 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.