Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.did.402
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Οὐετύριος Πανισνεῦτι καὶ Θεανοῦτι ἀμφοτέροιςἀμφωτέροις χαίρειν· εὔχομαιεὔχομε ὑμᾶςἡμᾶς ἰσχύεινεἰσχύειν καὶ ὑγιαίνεινὑγειένιν ηοραὑγιαίνειὑγειένι ἡ κόραὑγιαίνεινὑγειένιν. ᾗ κ ὥρᾳὅρᾳ ἤκουσα ὅτι τέ τοκαςτέτοκες κεχάρημαικαιχάρημε λίαν καὶ λύχνους ἧπψα τῇ ἈφροδίτῃἈφρωδίτῃ. ἐάν σοισυ φανῇ ἐλθεῖνἐλθῖν ὧδεὁ͂τε τῇ πο ρείᾳπορίᾳ οὐ λυπηθήσειλυπήθησε. ἐὰν μὲν ἔλθῃς ὑγιαίνουσαὑγιένουσα, οἴσειςὔσις μοι αὐ τὴ τὸ τετράδερματετράτερμα, εἰ δὲτὲ μή, πέμψειςπέμψις μοιμυ διὰ πιστοῦ τινοςπιστόν τινα ἐπεὶἐπὶ χωρὶςχορὶς αὐτοῦ οὐ δύνα μαιδύναμε μένειν. εὐχαριστῶεὐχαριστ αφησαπολ ἔρρωσο. τε προσασου ἀσπάζεταίἀσπάζετέ σε ΔημητρίαΔημητρᾶςΔημητρα. ἐρωτᾶ σε ἐλθεῖνἐλθῖν ὧδεὁ͂τε καὶ μὴ σὺ διὰ Καινῆς ἀναβῇς.Cross-references (3)
- TM-Text 144963 primary
- DDbDP-Text o.did;;402 tier-1
- HGV-Text 144963 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.