Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.256
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ⲧⲉⲓ ⲁⲧϣⲁⲩ ⲧⲥⲓⲉ ϯⲥⲟⲩⲛ ⲁⲛⲅⲁⲅⲛ ⲟⲩⲁⲧ ϣⲁⲩ ϯⲥⲧⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲛⲟⲃⲉ ϩⲏⲡ ⲉⲣⲱ ⲙⲉ ⲥⲉⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϯⲙⲟⲩⲣ ⲙⲙⲟⲕ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲧϣⲙ̅ϣⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲅⲉⲓⲅⲛⲉⲓ ⲉⲩⲙⲁ ⲛⲧⲉⲟⲩⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲛ ⲡⲁϩⲏⲧ ϩⲁⲥⲉ ⲧⲱ ⲛⲉ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲅⲉⲓⲅⲛⲉⲓ ϯⲟⲩⲱϣ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ ⲡⲙⲁ ϫⲉ ⲛⲁ λύπηⲗⲩⲡⲏ ⲛⲅⲟⲩⲱϣ ⲉⲡⲱ ⲣϫ ⲉⲣⲟⲓ ϫⲉ ϯⲣ ϣⲁⲩ ⲛⲁⲕ ⲁⲛ ⲟⲩⲱϣ ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲛ ⲡϫⲟⲉⲓⲥCross-references (3)
- TM-Text 219798 primary
- DDbDP-Text o.frange;;256 tier-1
- HGV-Text 219798 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.