Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.322
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ϫⲙⲁⲉⲣ ⲉⲧⲃⲉ ⲙⲁⲛⲡϩⲛⲟⲉⲧⲃⲉ ⲙⲟⲛⲫⲛⲟ ⲉⲁⲕϫⲟϥ ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲁϥϣⲏ ϫⲉ ⲉϥⲁⲃⲓⲧϥⲁϥϣⲏϣⲉϥⲁⲃⲓϥⲧ ⲁϥ ⲕⲁⲁϥⲕⲟϥⲁⲛⲁⲕ ⲉⲁⲓϣⲏ ⲥⲁⲡⲓⲕⲱ ϩⲁ ⲡⲏⲓ ⲣ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲅⲥⲟⲡϥ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛ ⲗⲁⲩⲉⲙⲛ ⲗⲁⲩⲉⲃⲛⲗⲁⲩⲉ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲛⲡⲉⲛⲕⲁⲁϥ ⲟⲩⲗⲁⲩⲉ ϣⲏⲙ ⲁⲣⲏⲩⲉⲣⲉⲩ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲧⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ ϫⲓⲛⲡϩⲟⲟⲩϫⲛⲫⲱⲟⲩ ⲛ ⲣⲁⲛⲧⲁⲓⲉϩⲟⲩ ⲉ ⲡⲁⲓ ϥⲕⲱⲗϩϥⲕⲱϩⲗ ⲙⲙⲟⲓ ⲡⲏ ϫⲉ ϥϣⲏ ⲉⲩⲃⲉ ⲟⲩἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲕⲛⲁϥ ⲟⲩⲗⲁⲩⲏ ⲙⲛ ⲡⲁⲓⲁⲡⲏ ⲉⲛⲏⲡ ⲁϥⲭⲱⲣ ⲁⲃϩⲏCross-references (3)
- TM-Text 219862 primary
- DDbDP-Text o.frange;;322 tier-1
- HGV-Text 219862 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.