no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon
o.heid.265
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[…] … α … […]
[…] …τελ ἀγορανομίας ὠνίων διὰ …
[…] …υθ γραμματέως Πεκύσει […]
[…] …χαθ. ἔσχομεν […]
[…] Φαρμοῦθι δραχμὴν α. ἔτους γ […]
[…]υ Καίσαρος τοῦ κυρίου
Φαρμοῦθι κε.
[…]
[… 2 lines lost …]
[…]Translations (1)
[ . NN und seine Kollegen,] die Verpächter der Steuer für die Markthandelswaren, vertreten durch den Schreiber ---yth(), an Pekysis, den Sohn des ---chath() (?). Wir haben [für den Monat(?)] Pharmuthi 1 Dr. erhalten. Im 3. Jahr von [ ] Caesar, dem Herrn, am 25. Pharmuthi [ ]
Cross-references (3)
- TM-Text 80483 primary
- DDbDP-Text o.heid;;265 tier-1
- HGV-Text 80483 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.