Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.heid.285
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
συναίρεμα θησαυροῦ Ἄνω τοπαρχίας γενήματος ιβ ἔτους Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Παῦνι ιθ ὀνόματος θυγατρὸς Παμίνιος Ψανσνῶτος ὑπὲρ πυροῦ ἀρτάβης ἥμισυ, γίνεται πυροῦ ἀρτάβης 𐅵Translations (1)
Hebung am Speicher der Oberen Toparchie vom Wachstum des 12. Jahres von Aurelius Antoninus Caesar, dem Herrn, am 19. Pauni auf das Konto der Tochter des Paminis und Enkelin des Psansnos für Memnoneia (?) eine halbe Artabe Weizen, macht 1/2 Art. Weiz.---
Cross-references (3)
- TM-Text 80502 primary
- DDbDP-Text o.heid;;285 tier-1
- HGV-Text 80502 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.