no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon
o.krok.2.250
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[side convex]
Ἀπολινάρις τίρων Δομιττίῳ
τῷ ἀδελφῷ χαίρειν καὶ διὰ παντὸς
ὑγιαίνειν · κέκοφα τὸν φακὸν
ἵνα δοῦναι μίαν ἥμισυ· κόμισαι αὐτὰ παρὰ Γλα .ς καὶ δύο
δέσμας πηγάνου· κόμισαι τέσσερας δέσμας κράμπης […]
[…]…εστιν καὶ δ…
· ἄσπασαι Καμπανόν
[…] καμηλάτρου …[…]
[…]…σ…ιλο…
[… ? lines lost …]
[side concave]
ἐξορκικα Λονγῖνον
ἵνα ταῦτα γραψε[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
Apollinaris la recrue à Domitius, son frère, salut et longue santé. J’ai broyé les lentilles pour t’en donner une (mesure?) et demi. Reçois-les des mains de Gla[..]s et deux bottes de rue. Reçois quatre bottes de choux […]. Salue Kampanos […] du chamelier (?) […]
Cross-references (3)
- TM-Text 704535 primary
- DDbDP-Text o.krok;2;250 tier-1
- HGV-Text 704535 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.