Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.mon.epiph.169
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲡϣⲟⲣⲡ μένⲙⲉⲛ ⲧⲛϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲧⲛ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲧⲉ ⲧⲛⲕⲱ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡϩⲏⲧ ⲛⲡⲓϩⲏⲕⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲥϩⲁⲉⲓ ⲛⲁϥⲛⲏϥ ⲉϩⲟⲛ ⲉⲧϫⲉⲙⲉ ⲉⲙⲁ ⲛⲛ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲧⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲡⲕⲟⲩⲥⲁϥⲕⲟⲩⲥⲏϥ ⲁⲣⲏⲩⲉⲣⲉⲟⲩ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁϫⲓ ⲙⲁ ⲉⲓⲧ ϩⲏⲧϥ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛ ϣⲗⲏⲗ ⲛⲥⲟⲩⲉⲣ ⲟⲩⲛⲁ ⲛⲉⲙⲏϥ ⲛⲉⲙⲏⲕ ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲛⲁⲡⲁ ⲓⲥⲁⲕ ⲙⲛ ⲁⲡⲁ ⲏⲗⲓⲁⲥ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩⲕⲱ ⲛ ⲧⲉⲩψυχήⲯⲏⲭⲏ ϩⲁ ⲡⲣⲓⲛ ⲛⲡⲉ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ Ἰησουςⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉΧριστόςⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲓⲧⲛ ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡⲉⲓἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ϣⲗⲏⲗ ⲉ ϫⲱⲉⲓCross-references (3)
- TM-Text 86702 primary
- DDbDP-Text o.mon.epiph;;169 tier-1
- HGV-Text 86702 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.