Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.mon.epiph.306
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲁⲑⲉ μένⲙⲉⲛ ⲡⲁ ⲁϣⲁϫⲉⲙⲡⲁ ⲁϣⲁϫⲉ ⲛⲛἐλάχιστοςⲉⲗⲁ ⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ πρεσβυτέροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲁⲡⲉϥⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲓⲥⲁⲕ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲛⲉⲙⲁϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧφορεῖνⲫⲟⲣⲉⲓ ⲙⲡⲉΧριστόςⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉ ⲁⲣⲓⲣ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ϫⲟⲟⲩ ⲁϩⲟⲩⲛ ⲛⲅϫⲓ ⲛⲥⲟⲩⲱ καίⲕⲁⲓ γάρⲅⲁⲣ ⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ϫⲉ ⲁⲕⲉⲓ ⲁⲛϩⲏⲧ ⲁⲣⲓⲣ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ϣⲗ ⲏⲗ ⲁϫⲱⲓ ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲓⲣ ⲛⲟ ϩⲛ ⲡⲛⲟⲃⲉ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ἡ ἅγιαγια τριάςτριςCross-references (3)
- TM-Text 86839 primary
- DDbDP-Text o.mon.epiph;;306 tier-1
- HGV-Text 86839 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.