Home › Browse › DDbDP-text › Object 95507
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon

o.narm.30 II - IIINarmuthis (Arsinoites)

Elenco di nomi di persona via HGV-meta

List of personal names. An ostracon from Narmuthis in the Fayum listing some thirty personal names, some with patronymics or nicknames. It dates to the 2nd or 3rd century AD. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 29565. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Πάτρων Πατῦνις Σάτυρος Κάνωπος Χαιρήμων Μέλας Λέων Ἥρων Πίστινε — Σερῆνος Καλαμε…ς Σερῆνος Καρᾶς ὁ τοῦ Κολλούθου Ἥρων Ἡλλαρᾶς Ἀμούλης Διόσκορος Ἔμπορος Ἁρποχρατίων Ἡρωνῖνος Δῖος Τρύφων Ἡρακλῆς Γερμανός Μαρεῖνος Αἰράει — Σάτυρος ὁ τοῦ Καπίτιος Μετοπᾶς Πτολλᾶς Παχύς Τρωίλος

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
Patron, Patynis Satyros Kanopos Chairemon Melas Leon, Heron, Pistine — Serenos, Kalame…s, Serenos Karas the son of Kollouthos Heron, Hellaras, Amoules Dioskoros, Emporos Harpokration, Heroninos Dios, Tryphon, Herakles, Germanos Mareinos, Airaei — Satyros the son of Kapis, Metopas Ptollas, Pachys Troilos

Connections

Found at Narmuthis (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.