Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

o.nyu.4

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἔτους ιβ τοῦ καὶ θ Μεσορη ιγ τέτακται ἐπὶ τὴν ἐν Διὸς πόλει τράπεζαν ἐφ’ ἧς Ἀσκληπιάδης ταριχ- Ψενάμουνις χιλίας τριακοσίας πε, γίνονται Ατπε. δραχμὰς Αχμ. κεδρίας ὁ αὐτὸς τετρακοσίας πεντήκοντα, γίνονται υν. δραχμὰς υοε. γίνονται Βριε. δι’ Ἀσκληπιάδου τραπεζίτου.

Translations (1)

EN scholarly · from edition with slight modifications
Year 12 which is also 9, Mesore 13, has paid to the bank in Diospolis that Asklepiades is in charge of, for tari(ch ), Psenamounis, one thousand three hundred 85 ⟨dr.⟩, that is, 1,385 ⟨dr.⟩. 1,640 (dr.). For kedria, the same, four hundred fifty ⟨dr.⟩, that is, 450 ⟨dr.⟩. 475 (dr.). That is, 2,115 ⟨dr.⟩. Through Asklepiades the banker.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.