Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.sarga.169
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁⲡⲁ ⲙⲓⲛⲉ ϩⲓⲧⲛ ⲉⲛⲱⲭ ⲡⲉϥ ⲉⲓⲱⲧ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁ ⲅⲁⲡⲏ ⲛⲅⲧⲓ ⲙⲛ ⲧⲟⲩⲉ ⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲗⲁϩⲏ ⲛⲛⲅⲣⲡ ⲛⲁⲡⲁ ⲡⲉⲧⲣⲉ ⲡⲁⲣⲅⲁⲙⲟⲥ ⲧⲁⲣⲉϥ ϥⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲁⲡⲁ ⲙⲁⲕ ⲁⲣⲉ γίνεται οἴνου μικρὰ ια ϫⲉ ⲛⲉⲕἀμφιβάλλεινⲁⲙⲫⲓⲃⲁⲗⲉ ⲁⲓὑπογραφεῖνϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ ⲛⲧⲁϭⲓϫ ἐγράφη Μεσορη κ Ἐνωχ στοιχεῖ διʼ ἐμοῦ ΦοιβάμμωνοςΦοιβάμμων ἐγράφηCross-references (3)
- TM-Text 87652 primary
- DDbDP-Text o.sarga;;169 tier-1
- HGV-Text 87652 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.