Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.stras.2.881
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μέτρημα θησαυροῦ μητροπόλεως γενήματος κα Κομμόδου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου month day ὑπὲρ Νότου ὀνόματος Ὥρου Πετεχεσποχράτου Χαβονχώνσιος διὰ γεωργοῦ Ψάιτος Ὀννώφριος πυροῦ τεσσάρας, γίνονται πυροῦ δ. Ἀμώνιος σεσημείωμαι. Demotic.Translations (1)
Einzahlung beim Speicher der Gauhauptstadt vom Wachstum des 21. Jahres von Commodus Antoninus Caesar, dem Herrn, am --- für Notos auf das Konto von Horos, dem Sohn des Pach( ) und Enkel (?) des -- cho( ), vertreten durch den Pächter Psaïs, den Sohn des Onnophris, vier Art. Weiz., macht 4 Art. Weiz. Ich, Amonios, habe unterzeichnet. ---
Cross-references (3)
- TM-Text 80506 primary
- DDbDP-Text o.stras;2;881 tier-1
- HGV-Text 80506 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.