Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.trim.1.316
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Φηρακλῆ Σαραπίων χαίρειν εις εἰς τὸν ἀδελφόντῷ ἀδελφῷ ἕνα, μάρια κοῦφα τρία, ἀλλὰ πάντως. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι κύριε.Translations (1)
“To my lord brother Pherakles, Sarapion, greetings. Send (?) to my brother NN one [- -], three empty maria, but do it by all means. I pray for your health, my lord.”
Cross-references (3)
- TM-Text 131365 primary
- DDbDP-Text o.trim;1;316 tier-1
- HGV-Text 131365 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.