Nomination of men to supervise rebuilding of a round structure in the gymnasium TM 10230Ptolemais Euergetis (Arsinoites)

To Flavius Apollonios, from the same persons. For taking charge of the supervision and rebuilding of the round building (?) of the western quarter, which is in the great gymnasium, we nominate the persons written below, being men of means and suitable. They are: Melas son of Ptolemaios son of Ptolemaios, Alexandrian, having property of 1 talent ⟦kinsman of Melas, former gymnasiarch, having been supervisor of the 35th (?) in year 16⟧ Longinus also called Serenus, son of Theagenes, Alexandrian, likewise 1 talent ⟦living in Phremei, having been harbour guard⟧ Sempronius, son of Pontius Licinnius Celer, 1 talent ⟦having been harbour guard in year 15, living in the Great Street of the Goldsmiths⟧ Neilos son of Philippos son of Philippos, from Bithynon Allon Topon, 1 talent landowner at Theadelphia ⟦once assistant of Hermias the amphodarch, having been supervisor of the 1 percent tax on market dues in year 16⟧ Harpokration son of Harpokration son of Ptolemaios, from Syriake, likewise 1 talent ⟦[…] of Potamon, having been village scribe⟧ ⟦of Memphis, in the (quarter?) of Aline⟧ Dion[…] […]