The same ancient text or artifact as recorded by 4 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Cursive, written along the fibres. Preisigke explains that the more general parts of this sort of certificate must have been pre-written and kept in supply, while the detail would have been addded by an overseer and signed by a high-up official.
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς εἴργασται ὑπὲρ χωματικῶν ἔργων τοῦ αὐτοῦ ια ἔτους Ἐπεὶφ η ιβ ἐν διώρυγι Σεβεννύτιδι Σοκνοπαίου Νήσου Πανεφρέμμις Σαταβοῦτος τοῦ Σαταβοῦτος μητρὸς Σεγαθιος ΛογγῖνοςΛονγῖνος σεσημείωμαι.
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.