One text, 3 sources · Trismegistos-Text 1074

Letter from Zenodoros to Zenon TM 1074Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)mid 3rd c. B.C.

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Letter from Zenodoros to Zenon

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · JE48963 · mid 3rd c. B.C. · Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)

Zenodoros writes that Zenon has ordered him to give some mattocks to Eudemos. He is not informed as to where these are to be found, Euarchos being away from home, but Horos is said to know. He will therefore bring Horos tomorrow; and if the latter gives him the mattocks, he wil…

p.cair.zen.3.59434

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · Mitte III v.Chr. · Philadelphia (Arsinoites)

Ζηνόδωρος Ζήνω νι χαίρειν. ἔγρα ψας περὶ τῶν σκαφέων Εὐδή μωι δοῦναι. ἐγὼ οὖν τοῖςτοι σκα φέοις οὐ παρακολου θῶ οὗ κεῖται, διὰ τὸ Εὔαρχον μὴ ἐν δημεῖν, Ὧρον δὲ φάσκουσιν πα ρακολουθεῖν οὗ κεῖται. παρέσο μαι δέ σοι αὐτὸν ἄγων αὔριον· ἐὰν δὲ δῶι τὰ σκαφεῖασκαφε͂α, αὐτὸς ἀποίσω Εὐδή…