List of personal names, mostly women TM 140146UnknownIIIrd century A.D.

A list of personal names, many of them women (Taesis, Artemis, Antonia, Palladia, Herakleous), written on the back of a papyrus in the 3rd century AD. The ends of the lines are lost, so what the list was for is unknown.

In English machine translation

One record calls the text an account of barley and wheat, presumably describing the other side; the surviving list itself gives only names.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Account of Barley and Wheat). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.