Sale of land and building plots before the agoranomos at Poinkoris TM 20Poinkoris (Diopolites)

[1] In the reign of Ptolemy also called Alexander, god Philometor, and Berenike [his sister, goddess Philadelphos], in the sixteenth year, in the time of the priests and priestesses and the kanephoros in office, [in the month of Pharmouthi] […], at Poinkoris of the lower toparchy of the Libyan side of the Diopolite nome, [before] […] [the deputy of] […] the agoranomos. Horos son of Hermias, aged about 12, sold, with [his kinswoman co-selling], Arsinoe daughter of Belles, aged about 22, of medium height, honey-coloured, round-faced, [straight-nosed, a scar on the forehead] on the right, with her guardian Ptolemaios son of Psenmenches, aged about 35, of medium height […], [all] of those from the Pathyrite nome, the land belonging to the father of Horos, of […] arouras, [in the upper] plain of Krokodilopolis, from one parcel registered to Psenm[…] of the five-aroura holders; neighbours: to the south, land of Petesouchos son of Hermias; to the north, land of Belles and [his brothers (?); to the east] the rest of the parcel; to the west, land of Horos son of Nechouthes, the buyer. Likewise [also from the] bare plots [belonging] to them in the western part of the village of Mouchis, of seven arouras, three hundred [solid] cubits [by royal measure], whose neighbours are: to the south, the house of Pkois, which […] owns, [to the north] the remaining plots, to the east the royal street, to the west the remaining plots, or whoever [may be the neighbours on all sides]. [2] […]