Offer to lease 34 arouras from Aurelia Herakleidiaina TM 21622Oxyrhynchos29. Aug. 289 - 10. Jan. 290

To Aurelia Herakleidiaina, matrona stolata, daughter of Aurelius Herakleides, former councillor of the most glorious city of the Alexandrians, from […] […] […] I voluntarily undertake to lease for the current 6th and 5th year only, from the land belonging to you in the embanked area of Pekty of this nome, in the holding called that of Psenerous, 34 arouras or however many there may be, among which are stony places, at a fixed rent of 2 talents and 5,000 drachmas of silver, free of all risk, the public dues on the land being your responsibility as landowner, you having control of the crops until you receive what is owed. If my undertaking is confirmed, I shall pay the rent in three months, on the fifteenth of each month: in the month of Tybi 1 talent of silver, in the following month Mecheir another 1 talent, and in Pharmouthi the remaining 5,000 drachmas of the rent, without delay, the right of execution belonging to you against me and against all my property. The undertaking is valid, and having been asked by you I agreed. Year 6 of Imperator Caesar Gaius Aurelius Valerius Diocletianus and year 5 of Imperator Caesar Marcus Aurelius Valerius Maximianus, Germanici Maximi, Pii, Felices, Augusti, […] I, Aurelia Herakleidiaina, have received a copy of this.