Declaration of property in the Arsinoite nome by Tamaron, resident at Oxyrhynchus TM 22446Oxyrhynchos

A property declaration submitted to Thrakidas, keeper of the property archives of the Arsinoite nome, by Tamaron daughter of Andreas, acting with her husband Mnesitheos as guardian. She registers two houses in the Arsinoite metropolis and 6 arouras of vineyard near Letopolis, noting that she lives in Oxyrhynchus. It was filed on 24 June AD 53 (year 13 of Claudius).

In English machine translation

The 'bibliotheke' here is the record office for property (bibliotheke enkteseon), not a library; its keeper was also a former gymnasiarch. The property lies in the Arsinoite nome though the declarant lived at Oxyrhynchus.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Declaration of Property). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.