Loan of money from Zenon to Demokles, repayable in wheat TM 2302Philadelpheia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, Egypt248 B.C.

In the reign of Ptolemy son of Ptolemy Soter, year thirty-six, when Epainetos son of Epainetos was priest of Alexander and the Sibling Gods, and Echetime daughter of Mennes was kanephoros of Arsinoe Philadelphos, in the month […], on the […], and of the Egyptians Pharmouthi 9, […]. Demokles son of Lyson, a Heraklean, one of the […] in the Arsinoite nome, holder of 100 arouras, from the village […], acknowledges that he has received from Zenon son of Agreophon, a Kaunian, one of the staff of Apollonios the dioiketes, 20 drachmas of silver […] of this silver, for which he will deliver at Pharbaitha in the same nome 40 artabas of wheat, measured by the receiving measure, […] in the month Pauni of the thirty-seventh year. If he does not deliver within the stated time, let him pay to Zenon as the price of each artaba 2 drachmas, and let the right of execution belong to Zenon and to whoever presents the contract on behalf of Zenon. Witnesses. [Second copy] In the reign of Ptolemy son of Ptolemy Soter, year thirty-six, when Epainetos son of Epainetos was priest of Alexander and the Sibling Gods, and Echetime daughter of Mennes was kanephoros of Arsinoe Philadelphos […]