List of payments by named individuals TM 28754unbekannt2. Hälfte II (?)

A fragment of a list of payments recording personal names alongside sums of money in drachmas, obols and chalkoi. Those named include Apollonios son of Sarapion, Salvius Iustus, Dioskourides and Heras, and Papontos son of Dionysios, who paid through Herakleides. It probably dates to the second half of the 2nd century AD.

In English machine translation

The thousands figure of one sum is illegible. Chalkoi were small bronze fractions of the obol.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Aufstellung über Zahlungen). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.