Letter mentioning lessons, bread and a gift of eggs and pomegranates TM 28914unbekanntfrühes II

Fragmentary private letter in Greek in which the writer mentions a fee for lessons, asks for news of a brother, complains that others eat three times as much bread, and reports sending 10 eggs and 2 pomegranates via Euthenias. Greetings are sent to the mother Ptolema, brothers, Theudous, and Tamystha with her children. It dates to the early 2nd century AD.

In English machine translation

The word 'ammas' (here 'mother') is a colloquial term for mother or nurse. The meaning of 'prolypa' is uncertain and the following verb is broken.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Private Letter). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.