List of personal names, perhaps from an account TM 28927unbekanntII - III

A fragment of a list of personal names, mostly Egyptian men identified by their fathers' and sometimes grandfathers' names, possibly part of an account. It dates to the 2nd or 3rd century AD.

In English machine translation

Names follow the Greek convention of a person's name followed by the father's name in the genitive; 'son of' is supplied in the translation. The beginnings and ends of all lines are lost, so any amounts that may have followed the names do not survive.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as List of Names, perhaps from an Account). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.