Account of individuals with amounts in minas TM 29994unbekanntII - III

An ostracon account listing people, some identified by trade (coppersmith, weaver, carpenter), each assigned a quantity of one mina, with one person assigned two. It dates to the 2nd or 3rd century AD.

In English machine translation

The mina here is probably a unit of weight (for a commodity such as wool or flax) rather than money, though the text does not say what was measured. The left edge is lost, so the beginnings of names and any preceding entries are missing.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Account). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.