One text, 3 sources · Trismegistos-Text 31416

Private Letter TM 31416Oxyrhynchus3rd or 4th century A.D.

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Private letter

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · 72115 · 3rd or 4th century A.D. · Oxyrhynchus

The recipient has neglected sending the writer of the letter some olive-oil that the latter had asked for, and now he is writing demanding for his oil to be dispatched to him immediately or else.

p.fouad.1.79

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · III - IV · Oxyrhynchos

κακὸν πράσσεις μὴ ἀ ποστείλας μοι τὸ ἔλαιον διὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου, ἀλλὰ παρεπιδημήσας τῷ Ὀξυ ρυγχείτῃ καὶ μὴ φανεὶ ς ἐνθάδε. νῦν οὖν τὸν μετρητὴν τοῦ ἐλαίου μοι ἀπόστειλον μετὰ τοῦ ἀποσταλέντος ὑπʼ ἐμοῦ, δοὺς αὐτῷ ὄνον ἵνα μὴ ἐγὼ ἀναγκασθῶ ἐλθὼν ἐκεῖ μαχεσθῆ ναί σοι ἢ ἀναγκάσῃς με …