The same ancient text or artifact as recorded by 2 records across 2 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
A fragmentary list of house owners and properties in Oxyrhynchus, recording small houses, courtyards and plots, apparently in the western part of the Kalathos quarter, together with owners, shares and the ages of some persons. It mentions a debtor Dionysios and a collector of metropolitan taxes, Aurelius Iustus. Early 3rd century AD.
"Private category" renders the term for property held privately rather than as public land. The mention of a debtor suggests a link to property seizure or tax collection.
Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as List of House - owners). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.
[… ? lines lost …] […]ος Πετεμεννώφριος Πετε[…]κι νυνὶ οἰκίδιον νυνὶ τῶν […] […][…] τόποι νυνὶ οἰκίδιον, […] λιβικοῦ μέρους Καλάθου καὶ […]… καὶ τῶν ἀνεψιῶν Πεγωοῦτος[…][…] Διονυσίου καὶ τῶν ἀδελφῶν … […] αὐλὴ ἐν ᾗ οἰκίδιον … καὶ ὁμο[…][…] τοῦ ὑποχρέου Διονυσίου […] ἐν ᾗ …ειθ ἐν …
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.