Fragment of a list of names TM 32256Oberägypten (?)frühes III

A fragment of a list of Egyptian personal names, each probably followed by a father's name now broken away. It probably comes from Upper Egypt and dates to the early 3rd century.

In English machine translation

The century is given without an era; it is probably the early 3rd century AD, but the record does not say so explicitly. The second element in each line is taken to be a father's name, but only its first letters survive.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below. It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.