Fragment of a Christian letter from Eupraxios TM 35028unbekanntEnde V - Anfang VI

Fragment of a Christian letter sent by Eupraxios, opening with greetings to the recipient and the household by name. It mentions a brother and friend, news passed on to the writer's master, someone coming to collect wages, and a request that the recipient come. It dates to the late 5th or early 6th century AD.

In English machine translation

Eupraxios appears both in the body of the letter and as sender in the address on the verso. The left and right sides of every line are lost, so how the sentences connect is uncertain.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Fragment de lettre chrétienne). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.