One text, 3 sources · Trismegistos-Text 37855

Letter from Victor to Theodore TM 37855Oxyrhynchus6th or 7th century

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Letter from Victor to Theodore

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · uninventoried · 6th or 7th century · Oxyrhynchus

Cf. P.Oxy. XVI 1844. The letter is addressed to Theodore, who is described in their address as meizoteros. The contents suggest that Theodore was in charge of stores, and that the meizoteros of a person or family as opposed to the meizoteros of a village may be regarded as a sort…

p.oxy.16.1849

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · VI - VII · Oxyrhynchos

καταξιώσῃ ἡ ὑμετέρα γνησία ἀδελφότης μίαν ὑπὲρ μίαν πέμψαι μοι ἐλαιοσπάραγαἐλεοσπάρακα, ἐπειδὴ τὸ λάχανον ὧδεὁ͂δε σαπρόν ἐστι καὶ σιαίνομαισιαίνομε. ἀλλὰ πάντως τοῦτο πράξῃ ἡ σὴ γνησία ἀδελφότης. δεσπότῃ τὰ πάντα λαμπροτάτῳ πάσης τιμῆς ἀξίῳ γνησίῳ ἀδελφῷ Θεοδώρῳ μειζοτέρῳ Βίκτωρ …