Home › Spine › TM 37856
One text, 3 sources · Trismegistos-Text 37856

Letter from Victor to Theodore TM 37856Oxyrhynchus6th or 7th century

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

APIS-papyrus Full record →

Letter from Victor to Theodore

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · uninventoried · 6th or 7th century · Oxyrhynchus

Cf. P.Oxy. XVI 1844 and 1849. A brief announcement of the dispatch of something for a vine or vineyard. The exact meaning is not clear.

DDbDP-text Full record →

p.oxy.16.1850

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · VI - VII · Oxyrhynchos

δύο πεδαλιας Μώρας καὶ δύο Ὀπώρας ἔπεμψα λόγῳ τῆς ἀμπέλου, καὶ θελήσῃ και ἡ σὴ γνησία ἀδελφότης ταῦτα ἀποδοῦναι. δεσπότῃ τὰ πάντα λαμπροτάτῳ τιμῆς ἀξίῳ ἀδελφῷ Θεοδώρῳ μειζοτέρῳ Βίκτωρ σὺν θεῷ ἀντιγεοῦχος.