One text, 3 sources · Trismegistos-Text 54

Contract with a Carpenter TM 54Pathyris, Upper EgyptApril 22, 111 B.C.

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Contract with a carpenter

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · P.Corn. Inv. I 2 · April 22, 111 B.C. · Pathyris, Upper Egypt

The contract calls for the making of a wagon yoke and a basket, both to be of good quality, by the carpenter Petes. These are to be delivered withinh nine months. The contact was executed on Pharmouthi 5th, which places it in late April at that time. The contract was drawn up in…

p.corn.4

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · 22. Apr. 111 v.Chr. · Pathyris

ἔτους ϛ Φαρμοῦθι ε ἐν Παθύρει ἐπʼ Ἀμ μωνίου ἀγορανόμου. ὁμολογεῖ Πετῆς Πεατίου τέκτων Ὥρωι Νεχούτου τοῦ Ἀγατρέους Πέρσηι τῆς ἐπιγονῆς εἶ μὴν κατασκεῦσαι ζυγὸν ἁμαξικὸν καὶ κόφινον ἄρεσ τα ἕως Τῦβι γ τοῦ ζ ἔτους. ἐὰν δὲ μὴ ποιῇ καθότι προγέ γραπται ἀποτισάτωἀποτεισάτω παραχρῆμα χ …