Letter from Agathinos to Zenon
Theodoros had asked Agathinos to give him some money, saying that Zenon had written to that effect, but Krotos had arrived and forbidden him to give it. He now awaits instructions from Zenon.
The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Theodoros had asked Agathinos to give him some money, saying that Zenon had written to that effect, but Krotos had arrived and forbidden him to give it. He now awaits instructions from Zenon.
Ἀγαθῖνος Ζήνωνι χαίρειν. προσῆλθέν μοι Θεύδωρος περὶ ἀργυρίου φάμενός σε γεγραφέναι δοῦναι αὐτῶιαὐτοι, Κρότος δὲ παραγενόμε νος ἀπεῖπεν μὴ δοῦναι. ὡς ἂν οὖν σοι φαίνηται, γρά ψον ἡμῖν. ἔρρωσο. ἔτους κθ, Φαμενὼθ ια. Ζήνωνι.
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.