One text, 3 sources · Trismegistos-Text 794

Letter from Agathon to Zenon TM 794Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)Date of reception: 10th August, 256 B.C.

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Letter from Agathon to Zenon

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · JE48595 · Date of reception: 10th August, 256 B.C. · Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)

Agathon had received from Mestris, the mother of Menippos' wife, certain garments belonging to Zenon, a chlamys and two chitons, one of them with sleeves. He has finished his work on them and asks to whom he is to hand them over to take to Zenon.

p.cair.zen.2.59146

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · Date of reception: 10th August, 256 B.C. · Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)

Ἀγάθων Ζήνωνι χαίρειν. ἔδωκέ μοι Μῆστρις ἡ Ἀθηναίδος τῆς Μενίππου γυναικὸς μήτηρ ἃ ἔφη σὰ εἶναι, χλαμύδα α, χιτῶνας δύο , τούτων τὸν ἕνα χειριδωτόν. εἴργασμαι οὖν αὐτὰ καὶ παρʼ ἐμοί. γράψον οὖνοὖμ μοι τίνι συντάσσεις δοῦναι αὐτά, ὃς ἀποκομιεῖ πρὸς σέ. ἔρρωσο. ἔτους γ ἔτους λ, Δαι…