Receipts for tax instalments paid by a son of Ammonios at Philadelphia TM 9507Philadelphia (Arsinoites)29. Aug. - 5. Sept. 82

Series of tax receipts recording instalment payments in silver of 4 drachmas each by a man, son of Ammonios, of Philadelphia in the Arsinoite nome, during the first regnal year of Domitian (AD 81/82).

In English machine translation

The abbreviation μ(ετὰ) λ(όγον), "after the account", refers to a further numbered day in the bank's reckoning; its exact sense is debated. The tax concerned is not preserved, and the dates in the text run from Phaophi of year 1 to Sebastos (Thoth) of the following year.

Working translation of the DDbDP edition, made with Claude Opus 5.5 from the edition and the catalogue records shown below (catalogued as Quittungen über Steuerzahlungen). It has not been reviewed by a papyrologist: check the edition before citing. Restorations follow the edition; […] marks lost text and (?) an uncertain reading.