Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus

Quittung für eine Abschlagszahlung auf den Pachtzins

no image

Find spot: Theadelphia (Arsinoites), Egypt approx. site location
Period: 16. Dez. 151
Date: 16. Dez. 151
Date range: 151 CE – 151 CE
Materials: ['Papyrus']
Repository: unbekannt
At source: View original →

Cite & export

Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata, Quittung für eine Abschlagszahlung auf den Pachtzins. Egyptian Inscriptions Database. https://egyptianinscriptions.org/object/102962

JSON →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek

Translations (1)

DE scholarly · G. Poethke, Klio 52 (1970) 368 Nr. 2

Pompeios Ptolemaios, ehemaliger Gymnasiarch, grüßt Dorion. Ich habe von dir von dem Pachtzins, den du schuldest, für das vergangene vierzehnte Jahr für die Aruren, die du bei Theadelphia bebaust, auf Abschlag hundertdreißig Artaben Weizen erhalten, macht (in Zahlen) 130 Artaben, wobei ich hinsichtlich des restlichen Pachtzinses gemäß dem Gesuche nicht benachteiligt werde. Im 15. Jahr des Antoninus Caesar, des Herrn, am 19. Hadrianos.

Connections

Found at Theadelphia (Arsinoites)

Cross-references (7)

TM-Text 14363 primary
DDbDP-Text sb;12;10920 tier-1
HGV-Text 14363 tier-1
Pleiades-Place 737081 tier-1
Pleiades-Place 736893 tier-1
TM-Geo 2349 tier-1
TM-Geo 332 tier-1

About this record's data

From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.