Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus

Application for Lease of Land

Source of record: Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek

Translations (1)

EN scholarly
‘To… from …, of Hermopolis, living at the village of Seninebis of Antinoopolis. I voluntarily desire to lease from you for the present 11th year only of Severus, Antoninus, and Geta, Caesars and lords, of the land belonging to you in the area of the village of Sinalabe from the holdings of Andriscus and Molossus [.]5½ selected arurae in 3 parcels, of which one parcel consisting of … arurae is to be sown with vegetable seed at a fixed rent of three artabae of 7 metra each of vegetable seed to the arura, the second consisting of . . . arurae to be cultivated with green stuffs …’

Connections

Found at Hermopolites

Cross-references (4)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.