Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · papyrus

A declaration of sheep and goats from the Oxyrhynchite nome

Source of record: Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek

Translations (1)

EN scholarly · U. Yiftach, Aegyptus 100 (2020) 245-246
[... I have submitted for registration in the past, 13th year of Antoninus Caesar] our Lord, in the village of Talao [of the lower toparchy (?) ...] 13 sheep, 1 goat, of which, in the same past year, after the registration and counting, 4 sheep have perished, remaining are 9 sheep, 1 goat, which I submit for registration in the present 14th year of Antoninus Caesar our Lord, and, following the birth, 1 lamb, which will graze in the neighborhood of the same village and through the entire nome, the shepherd being [...]. And I swear by the Emperor, Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, that I have not lied. (hand 2) Year 14 of the Emperor Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, Mecheir 3rd. (hand 3) I Sarapion son of [] have submitted for registration with [...].

Cross-references (4)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.