Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · papyrus
Notification of the Loss of a Donkey
Description
Formal notification, written in duplicate, of the loss of a donkey, preesented by a Macedonian cleruch to the chief policeman of Philadelphia
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
Year 31, Athyr 12 in Philadelphia of the Arsinoite nome. A notification to Alexandros, chief policeman, from Antigenes, a Macedonian, of the troop of Nikanor, cleruch. I have lost a white female ass, which escaped from Nikias by night, of which the value is 80 drachmas. Year 31, Athyr 12 in Philadelphia of the Arsinoite nome. A notification to Alexandros, chief policeman, from Antigenes, a Macedonian, of the troop of Nikanor, cleruch. I have lost a white female ass, which escaped from Nikias by night, of which the value is 80 drachmas.
Connections
Cross-references (5)
- TM-Text 1934 primary
- APIS-Text michigan.apis.1859 tier-1
- DDbDP-Text p.mich;1;34 tier-1
- DDbDP-Text p.mich.1.34 tier-1
- HGV-Text 1934 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.