Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.aberd.56
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ἑκκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ Μεγίστου Μεσορὴ ιθ ἐν Πτολεμαίδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Τα σαραπίων Ἡρακλείδου τοῦ Ζωίλου μητρὸς Ἀφροδισίας ἀπὸ ἀμφόδου Μοήρεως ὡς ἐτῶν λ παράστραβοςπαραστραβω Ἀχιλλεῖ τῷ καὶ Ἰσχυρί ωνι τῶν ἐξηγητευκότων ἀπὸ ἀμφόδου Φρεμεὶ ὡς ἐτῶν ξγ ἀσήμῳ ἔχειν παραχρῆ μα τὴν Τασαραπίωνα παρὰ τοῦ Ἀχιλλέως τοῦ καὶ Ἰσχυρίωνος χρῆσιν ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας ἐφʼ ᾧ παραμενεῖν αὐτὴν ἐν τῇ τοῦ Ἀχιλλέως τοῦ καὶ Ἰσχυρίωνος οἰκίᾳ ποιοῦσαν πάντα τὰ ἐπιτασσόμεναἐπιτασόμενα ἀπὸ μη νὸς Θὼθ α τοῦ εἰσιόντοςἰσιόντος ιζ ἔτους λαμβάνουσαν τροφὴν καὶ ἱματισμόνCross-references (3)
- TM-Text 10010 primary
- DDbDP-Text p.aberd;;56 tier-1
- HGV-Text 10010 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.