Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.abinn.12
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Ἀβιννέῳ Λουππικῖνος. Σαραπίωνος τοῦ ἡμετέρου στρατιώτου ἐντυχόντος τῇ ἡμετέρᾳ φροντίδι κατὰ τῶν τέκνων Ἄρωνος Πέτρου ἀπὸ κώμης Φιλαγρίδος οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ οἱ παῖδεςπε͂δεις αὐτοῦ μετὰ ῥοπάλωνῥωπάλων καὶ ξιφῶν τὸντων τούτου υἱὸν κατέκοψαν καὶ ἀνάγ κη μοι γεγένηται γρά ψαι τῇ εὐγενείᾳ σου ὅπως τὴν κρίσινκρισεν ἐκ τούτων ποιήσῃς τοῦ στρατιώτου· καὶ περὶ ὧν βούλει κέλευέ μοι, κύριεκύρειε ἄδελφε, ἡδέως ἔχοντι. ἐρρωμένως σε ἔχηταιἔχετε ἡ θείαθία πρόνοια, κύριε ἄδελφε. κυρίῳ μου ἀδελφῷ ΛουππικῖνοςCross-references (3)
- TM-Text 32663 primary
- DDbDP-Text p.abinn;;12 tier-1
- HGV-Text 32663 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.