no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.ammon.2.47
Draft of a petition to the katholikos [348] via APIS-papyrus
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 23645.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Draft of a petition to the katholikos [348] APIS-papyrus image348 CE
- Draft of a petition [348?] APIS-papyrus image348 CE
- p.ammon.1.17 DDbDP-text Alexandria bzw. Panopolis9. - 13. Dez. 348
- Das Ende einer Petition HGV-meta Alexandria bzw. Panopolis9. - 13. Dez. 348
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
καὶ ἐμὲκἀμὲ δεύτερον ὑπὸ τὴν τάξιν προστάττει γίγνεσθαι, ἄνδρα μηδεμιᾶς αἰτίας μηδὲ μέμψεως ὄντα ὑπεύθυνον, ἐγκαλου διὰ μισθῶν δὲ αἴ τησιν ἄπρακτόν με αὐτῶι προσεληλυθότα, εἐποίησε καὶ θέαμα ἰδεῖν οὐδαμῶς οὔτε τῶι πάσχοντι φορητόν, οὔτε τοῖς θεωμένοις ἀνεκτόν, πράως ἐνεγκεῖν ἐν σιωπῆι τὴν θέαν ὑπὸ παρόντοςπαροίνου τινὸς ὀφικιαλίου ἄνδρα φιλο σοφίαι καὶ λόγοις ντθεομαντείαι αζοντασχολάζοντα καὶ ἀπραγμοσύνην ἀσκοῦντα ὑβριὑβριζόμενον καὶ ἐν ἁγίωι μου σχήματι τῆιδε ἐκεῖσε περιαγόμενον καὶ ἐκμενονἐκπεπληγμένονἐκτεταραγμένον μηδὲν ἡμαρτηκότα, ὁρῶντες οἱ περιεστῶτες μὴ καρτεροῦντες ἐν σιωπῆι καθ’ ἡσυχίαν ἐνεγκεῖν τὴν τοιαύτην θέαν, διδιὸ νἀξιῶν τοίνυν οὕτω ὑβρισμένος παραχρῆμα ἐφέσει χρησάμενοϲ κέ μαι τὸ σεμνότατόν σου, δέσποτα, ἐπικαλούμενος δικαστήριον, ἐφ’ οὗ ἀξιῶ εἔτιεἰ τοῦτο φαίνεται δουσινχουσιν ἐξετα υτα υαιConnections
Deities
Amun
Cross-references (3)
- TM-Text 23645 primary
- DDbDP-Text p.ammon;2;47 tier-1
- HGV-Text 23645 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 23645 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 23645 (see that record)