Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.amst.1.88
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Πτολεμαῖος Μενελάωι τῶι ἀδελφῶι χαίρειν καὶ ἐρρωμένωι διὰ παντὸς ἐπιτυγχάνειν. ἐπεὶ μετείληφα ποτίζεινποτίζιν σε τὸ χωρίον ὑποκείσεται δὲ παρʼ ἐμοῦ τάλαντα β τὰ δὲ παράκειται παρὰ σοῦ καὶ τῶν ἀδελφῶν vestiges τη μου ἐν τῶι Ναβλᾶ εἰμι παρακαλῶ σε, ἄδελφε, ἐάν σε δὴι αὐτὸν κακσαι προσεδρεύσαντα πότισαι ἐὰν ποιήσῃς ἔσῃ μ ελτον ηκως, νοεῖς γὰρ τὴν πρὸς ἐμὲ ς φιλίαν. προσεδρεύσει δέ σοι ν Ἡρακλῆς ὁ παρʼ ἐμοῦ. ἐπιμέλου δὲ καὶ σεαυτοῦ ἵνα ὑγιαίνῃς. ἔρρωσο. ἔτους κε Φαμενὼθ γ. ΜενελάωιCross-references (3)
- TM-Text 5020 primary
- DDbDP-Text p.amst;1;88 tier-1
- HGV-Text 5020 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.