Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.apoll.51
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τῶν Ὄμβων παρακαλῶ ἐπειδὴ ν καὶ ἔμεινεν αὐτὸν καταλαβεῖν τὰ εἰς τὴν Βαβυλῶνα· ἦλθεν Ἰωάννης ὁ υἱὸς Κωνσταντίνου μετὰ γραμμάτων τοῦ δεσπότου ἡμῶν τοῦ εὐκλεεστάτου ἀμιρᾶ ἵνα καὶ τὰ χριστιανὰ ἀνδράποδα τοῦ μακαρίου Ἰουστίνου καὶ τοῦ μακαρίου Ἰωαννακίου καὶ τῶν γυναικῶν αὐτῶν κρατηθῶσιν καὶ πεμφθῶσιν εἰς τὴν Βαβυλῶνα· διέβαλεν δὲ ὁ αὐτὸς Ἰωάννης τὴν σὺν Θεῷ γυναῖκα τοῦ μακαρίου Ἰωαννακίου νόμισμα α, καὶ ἐκέλευσεν ἀποκλεισθῆναι αὐτὴν καὶ τὴν γυναῖκα τοῦ μακαρίου Ἰουστίνου εἰς τὴν φυλακήν. καὶ γὰρ ἔγραψεν ὁ εὐκλεέστατος τοποτηρητὴς ὑπὲρ αὐτῆς καὶ ἔασεν αὐτὴν ἄχρις οὗ δεξώμεθα ἕτερα γράμματα παρὰ τοῦ δεσπότου ἡμῶν τοῦ εὐκλεεστάτου ἀμιρᾶCross-references (3)
- TM-Text 39110 primary
- DDbDP-Text p.apoll;;51 tier-1
- HGV-Text 39110 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.