Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

p.athen.34

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

θα δημοσίου ἰατροῦ τῆς αὐτῆς πόλεωςμητροπόλεως ἐπι σταλεὶς ὑπὸ τῆς ὑμετέρας ἐμμελείας ἐκ βιβλιδίων ἐπιδοθέντων ὑμῖν ὑπὸ Αὐρηλίου Ἡρακλάμμωνος Ἑρμαΐσκου γενομένου βουλευτοῦταβουλαρίου τῆς αὐτῆς πόλεως, αἰτιωμένου ὕβριν διὰ πληγῶν τοὺς ἑαυτοῦ ποιμένας πεπονθέναι τῶν διὰ τοῦ βιβλιδίου αὐτοῦ δηλου μένων ἐφιδεῖν τὴν περὶ τούτους διά θεσιν καὶ ἐγγράφως δηλῶσαι προσφωνῶν, παραγενόμενος ἅμα τῷ αὐτῷ ὑπηρέτῃ κώμης ΤοκώεωςΤοκώσεως , ἐπιτεθεώρηκα ἐπιδειχθέντας μοι καὶ ὄπισθεν τῆς κεφαλῆς τραῦμα καὶ ἐπὶ τοῦ βρέγματος ὁμοίως τραῦμα ὁμοίως ἐπὶ τῆς κεφαλῆς ἄλλο τραῦμα καὶ ἐπὶ τῆς ἀριστερᾶς τραῦμα ρ τραῦμα ετρα Ἡράμμωνα ἐπὶ τοῦ δεξιοῦ μέρους τῆς κεφαλῆς τραῦμα καὶ Πεκῦσιν ἔχοντα ἐπὶ τῆς κεφαλῆς τραῦμα, Λέοντα ὁμοίως ν ἐπὶ τοῦ δεξιοῦ μέρους τῆς κεφα λῆς τραῦμα. διὸ προσφωνῶ ἵν’ εἰδῆτεκαὶ δ ὑπατείας Οὐολκακίου Ῥουφίνου καὶ Φλαυίου Εὐσεβίου κόμιτος τῶν λαμπροτάτων month day

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.