Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.athen.66
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
χαίρειν. τὸ προσκύνη μά σου ποιῶ παρὰ τῷ κυρίῳ Σαράπιδι κό μισαι παρὰ Σαβείνου κερά μιν ἐλαιῶνἐλεῶν καὶ παρὰ άμωνος καλάθιν φοινικίωνφοινεικίων, κόμισαι παρὰ Νειλά μωνος ληκύθιονλοικυθιν ἐλαίου ιν διαζουσης καὶ πέμψον ἀσπάζεταί σε καὶ Σαβεῖνος λέγει ὅτι πέμ ψον μοι ἀσπαράγους ενον σίναπι α ρης βάλ εἰς σφυρίδαφυρίδα καὶ δὸς αὐτῷ καὶ ἐάν τινος χρεία καὶ ὕστερον γράψον μοι. ἀσπά ζεταί σε Τιβερῖνος καὶ Σερῆνος καὶ Σαραπιὰς καὶ Βερενείκη καὶ Ἰουλία καὶ Ζωή. ἔρρωσο. ἀπόδος εἰς Καρανίδα ΣαραπίωνιCross-references (3)
- TM-Text 30716 primary
- DDbDP-Text p.athen;;66 tier-1
- HGV-Text 30716 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.