no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.bad.2.19A 13. Mai 110Hermopolites
Kauf einer Kuh via HGV-meta
Sale of a red cow with crooked horns. A sale contract in which Hermias son of Beltistos acknowledges selling a red cow with crooked horns for 120 silver drachmas, with a guarantee and a right to return the animal if the buyer is dissatisfied. It was written in the Hermopolite nome on 13 May 110, by Ammonios on behalf of the illiterate seller. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19315.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Kauf einer Kuh HGV-meta Hermopolites13. Mai 110
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἑρμίας Βελτίστου ……ς
σι[…][…]…τηρεῶνος […]ἐν Ὠ…[…]κώμηι
Ἑρμοπολίτου χαίρειν. ὁμολογῶ πεπρακέναι
σοι τὴν ὑπάρχουσαν μοι βοῦν
πυρόχρωμον σκαμβὴν τὰ κέρατα
καὶ ἀπέσχον παρά σου τὴν
συμπεφωνημένην
τιμὴν ἀργυρίου δραχμὰς ἑκατὸν εἴκοσι
γίνονται ἀργυρίου δραχμαὶ ρκ, ἣν καὶ βεβαιώσω
πάσῃ βεβαιώσει. ἐὰν δέ σοι ἀπαρέσῃ, δώσω τὸ ἀργύριον τρεὶς 𐅵
καὶ ἀπορρίπτεις αὐτήν.
ἔτους τρισκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ Δακικοῦ Παχὼν ιη. διπτ.
Ἀμμώνιος Ἑρμία τὸ σῶμα καὶ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτου μὴ εἰδότος γράμματα.Translations (1)
Hermias son of Beltistos […] to […], son of (?) […]tereus, […] in the village of O[…] of the Hermopolite nome, greetings. I acknowledge that I have sold to you the cow belonging to me, fire-red in colour, with crooked horns, and I have received from you the agreed price of 120 silver drachmas, total 120 silver drachmas, and I will guarantee it with every guarantee. If she displeases you, I will give back the money within three days (?) and you may reject her.
Year 13 of Imperator Caesar Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus, Pachon 18. Duplicate.
I, Ammonios son of Hermias, wrote the body and wrote on his behalf, since he does not know letters.
Connections
Found at
Hermopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 19315 primary
- DDbDP-Text p.bad;2;19A tier-1
- HGV-Text 19315 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19315 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19315 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 19315 (see that record)